- în linii generale / mari
- broadly / roughly speakingin the maingenerallyin general (outline)on the wholeby and largeto the rough.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
general — GENERÁL1, generali, s.m. Denumire generică pentru gradele de ofiţeri superioare gradului de colonel; persoană care are un astfel de grad. [var.: ghenerár, ghinărár s.m.] – Din fr. général. cf. rus. g h e n e r a l. Trimis de gall, 13.09.2007.… … Dicționar Român
schiţa — SCHIŢÁ, schiţez, vb. I. tranz. 1. A desena ceva în mod schematic, a executa în câteva linii generale un desen preliminar, fugitiv. ♦ fig. A contura, a descrie, a reda ceva în scris prin câteva trăsături caracteristice. ♦ fig. A face în mod vag,… … Dicționar Român
jalona — JALONÁ, jalonez, vb. I. tranz. 1. A marca pe teren punctele unui traseu, ale unei alinieri etc. prin jaloane (1). 2. fig. A indica punctele principale ale unei probleme sau etapele în desfăşurarea unei activităţi, a da o direcţie, a trasa în… … Dicționar Român
mare — MÁRE1, mari, adj. I. (Indică dimensiunea) Care depăşeşte dimensiunile obişnuite; care are dimensiuni apreciabile (considerate în mod absolut sau prin comparaţie). ♢ Degetul (cel) mare = degetul cel mai gros al mâinii, care se opune celorlalte… … Dicționar Român
linie — LÍNIE, linii, s.f. 1. Trăsătură simplă şi continuă (de forma unui fir) făcută pe o suprafaţă cu tocul, cu creta, cu creionul etc. ♦ (mat.) Traiectorie descrisă de un punct material într o mişcare continuă sau de intersecţia a două suprafeţe. 2.… … Dicționar Român
principial — PRINCIPIÁL, Ă, principiali, e, adj. Care este conform cu un principiu, care decurge dintr un principiu; care se conduce după anumite principii (juste). ♦ (Adverbial) În principiu; în linii generale. [pr.: pi al] – Principiu + suf. al. Trimis de… … Dicționar Român
schiţă — SCHÍŢĂ, schiţe, s.f. 1. Desen, sculptură, plan arhitectural în care autorul conturează în linii mari şi caracteristice un subiect care îl preocupă (şi care serveşte la realizarea formei definitive). ♦ Plan iniţial şi sumar al unei lucrări; schemă … Dicționar Român
regiune — REGIÚNE, regiuni, s.f. 1. Întindere mare de pământ mai mult sau mai puţin omogenă, dintr o ţară sau de pe glob, care prezintă caractere comune; ţinut, zonă. 2. Unitate administrativă şi teritorială în România (între 1950 şi 1968) alcătuită din… … Dicționar Român
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
grossomodo — GROSSO MÓDO loc. adv. În caracteristicile cele mai generale, judecând în ansamblu. – loc. lat. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 grosso modo loc. adv. Trimis de siveco, 15.07.2006. Sursa: Dicţionar ortografic GROSSO MODO … Dicționar Român